QTranslate: tu traductor personal para Windows

Por José María López el día 20 septiembre, 2011

¿Qué tal andas de idiomas? ¿Dónde buscas las palabras que no entiendes? Hoy en día, en nuestro ordenador, nos topamos a menudo con textos en distintos idiomas. Algunos los entendemos perfectamente, pero otros se nos atragantan, por lo que debemos ir al diccionario o al traductor online de turno.

QTranslate integra Google Translate, Microsoft Translator, Promt Mobile, SDL y Yahoo! Babel Fish, cinco traductores gratuitos disponibles vía web y compatibles con la mayoría de idiomas que encontrarás en Internet.

Te enseñamos a exprimir QTranslate para traducir textos desde cualquier programa.

La particularidad de QTranslate es que, además de poder pegar palabras y textos en la ventana principal del programa para traducirlos, se integra en tus programas de Windows. Así, cuando selecciones una frase, aparece el icono de QTranslate para traducirla.

QTranslate detecta el idioma a traducir, y por tu parte puedes escoger entre varios idiomas, en nuestro caso el castellano (Spanish en QTranslate).

Aquí no terminan las sorpresas. Además de traducir el texto, puedes buscarlo en Google e incluso reproducirlo en voz alta con el lector integrado. Así evitarás tener que leer la traducción o la palabra original. QTranslate lo hará por ti y en diferentes idiomas.

QTranslate también dispone de un historial para recuperar traducciones previas.

Y para escribir palabras con símbolos de otros idiomas, QTranslate viene acompañado de un teclado virtual adaptable al idioma en cuestión.

¿Qué utilizas para consultar una palabra o texto en un idioma desconocido?

Enlaces de interés

Comentarios de usuarios

  • JCM JCM

    ¿Es fiable este programa?. Mi Kaspersky 2012 me indica que podría comportarse como un keylogger...

    • Enviado 20 sep 2011
  • Fabrizio Ferri Fabrizio Ferr<br />i

    JCM: es totalmente fiable. La heurística de algún antivirus puede confundir QTranslate por un keylogger porque captura texto y lo envía por Internet.

    Aquí los resultados del análisis antivirus: http://qtranslate.softonic.com/scan-antivirus

    • Enviado 20 sep 2011
  • JCM JCM

    Gracias, es que mi KIS 2012 me daba el mensaje de posible keylogger (PDM.Keylogger). Lo he incluido en las exclusiones del KIS 2012, para que no me salga el mensaje cada vez que lo arranco.

    • Enviado 20 sep 2011
  • FRANCIS JARQUIN ULATE FRANCIS JARQU<br />IN ULATE

    DESEO DESCARGAR EL TRADUCTOR .

    • Enviado 20 sep 2011
  • hilda alejandra ramirez perez hilda alejand<br />ra ramirez p

    esto es total mente confiable ademas de la buena informacion k aporta y esta interesante by:hilda

    • Enviado 21 sep 2011
  • ALEJANDRA ALEJANDRA

    como o donde lo descargo

    • Enviado 27 sep 2011
  • seal_pc1 seal_pc1

    esta bueno

    • Enviado 04 nov 2011
  • J.M. J.M.

    ALEJANDRA de aki lo puedes decargar http://qtranslate.softonic.com/

    • Enviado 15 nov 2011
  • J.M. J.M.

    ALEJANDRA de aki lo puedes decargar http://qtranslate.softonic.com/

    • Enviado 15 nov 2011
  • FeR Cm FeR Cm

    bosco un traductor como programa y sin necesidad de usarlo mediante internet.... no siempre se cuenta con internet y necesito uno para instalarlo en la makina

    • Enviado 29 nov 2011
  • Laramjo Laramjo

    No se conecta a internet ¿Que hago?

    • Enviado 29 dic 2011
  • vale vale

    se ve super,me encanta

    • Enviado 16 abr 2012
  • Escribe un comentario

Softonic en Facebook